『マッドマックス 怒りのデス・ロード』翻訳者に話を聞いたら字幕の見方が深化した - イーアイデム「ジモコロ」

2024.09.19 18:17
E-aidem.com

どうも、ライターのISOです。仕事柄ほぼ毎日映画を観ているんですが、いつも思うんですよね。 「翻訳者の皆さんありがとう!!」 ……と。遠い国の人たちが知らない言葉で作った映像作品を、僕みたいな日本語しかできない人間がシームレスに理解して楽しめるってすごくないですか。個人的には字幕派なんですが、限りある文...

検索

人気記事

2026.05.05 11:04
2026.08.23 19:08
2026.11.17 1:33
2026.11.16 21:40
2026.11.16 20:18

コメント一覧

まだコメントはありません。

コメント